in 山代温泉（石川県）
空間感覚で広がる振付・演出の世界2023
どなたでも参加できる講座
開催日｜8月29日、30日
VISION参加者へ作品創作の機会提供
応募締切｜8月20日
公演日 ｜11月11日、12日
ダンス作品を作ってみたい方、新たな創作方法を模索している方へ
杉浦充 舞台美術のスケッチ
『ダンスでいこう‼』は、振付家の発掘・育成を目的とした企画です。日本各地で独自の育成プログラムが行われています。この山代温泉（石川）プラットフォームでは、
VISION -ビジョン-
様々な分野の創作/仕事におけるビジョンや取り組み方を学ぶ講座
▼
VISION+ -ビジョンプラス-
講座からインスピレーションを得て創作活動を実践・上演
上記の2つのプログラムで振付家を育成・支援していきます。初めてダンス作品を創作したい方、新しい創作方法を模索したい方には特に大きな気付きを与えてくれることでしょう。
様々なサポートが行われますので、是非出会いと経験を楽しんでください。
講座のみの受講も可能ですので、お気軽にご参加ください。
山代温泉 専光寺
●企画の背景
創作は普段見聞きし、考えている事や、直面している問題意識から生まれるという前提の元、この企画を作りました。
見聞を広げる出会いがあれば、創作の引き出しや幅が広がり、より創造的に、より多くの人々と関わり合いながら創作と向き合えるのではないかと考え出会いの場を用意しました。
2022年参加作品、横谷理香『ナンダンス？』
●成長の糧になること
アーティストとしての成長の道は一本道ではありません。多くの成長の仕方があり、そのために必要な出会いや出来事も人の数だけあることでしょう。
この企画で講師となっている方々は舞台芸術に関わる人だけではなく、眼の前に映る社会の在り方を考えたり、人の思いや思想を形にする仕事をしている人もいます。彼ら/彼女らとの出会いがアーティストである皆さんの成長の糧となることを願っています。
2022年参加作品、大迫健司『ふれる』
●作ってみなければ始まらない
この企画は講座と創作上演の2つのプログラムで振付家を支援します。
どんな思いを持っていても形にしてみなければ始まりません。是非、皆さんの思いや考えを形にしてみてください。
この企画で出会う人々から刺激をもらい、受講生同士が切磋琢磨しながら作品創作ができる場になればいいと思っています。
講師陣含め、わたしたちは皆さんと出会えるのを楽しみにしています。是非このプログラムを楽しんでください。
開催日｜8月29日、30日
ダンス作品のパートナーはダンサーだけではありません。舞台美術家、作曲家などの創作パートナーがいます。また、創作のコンセプトを作り上げる上で思想家、デザイナー、エンジニアなどの間接的な協力者も必要になることもあります。彼ら/彼女らがどのような視点を持って活動をしているか学び、対話を重ね、作品を総合的に考える体験をしてみましょう。
都会の喧騒から離れた山代温泉で多くの出会いと思索を重ねていってください。VISION受講生は創作上演の機会を提供します。
この講座は対象者を振付家に限定せず、どなたでも参加できます。
▶創作のパートナーと出会おう！
▶出会いによって広がる振付・演出の世界を体験しよう！
▶学んだ事を参考に創作活動を行おう！
講 師
詳細は画像をクリックしてください。
スケジュール
8/29（火）
10:00 - 11:30｜企画者の眼差し / 山田洋平
11:45 - 13:15｜デザイナーの眼差し / 北川里沙
14:15 - 15:45｜思想家の眼差し / 佐竹宏平
16:15 - 17:45｜エンジニアの眼差し / 野関悟
18:15 - 20:15｜ワールド・カフェ（＊）
＊ワールド・カフェ｜ワールド・カフェは各参加者が『気付き』を得ることを目的としたカフェ形式の対話の場です。参加者全員がフラットな関係性の中で創造的な場を作り上げていきます。
8/30（水）
10:00 - 11:30｜舞台美術家の眼差し / 杉浦充
11:45 - 13:15｜作曲家の眼差し / 茂木宏文
14:15 - 15:45｜演出家の眼差し / 島貴之
16:15 - 18:15｜創作交流会（＊）
＊創作交流会｜ワールド・カフェ同様、気付きを得ることを目的とした場です。全講座を振り返りながら、受講生の創作を主題に語らいます。
2022年開催の様子
講座内容
学び ｘ 反応 ＝ 創造性
講師の創作/仕事におけるビジョンや取り組み方を学び、それをテーマに参加者と講師が対話を行っていくことが基本となります。対話は質疑応答や意見交換だけではなく、時には手や身体を実際に動かすこともあるでしょう。インプットとアウトプットを繰り返しながら、創作や振付に対して総合的に考えていきます。
▶過去の作品や、新作の作品プランなどの資料をお持ちいただくとより深い学びと交流が生まれてきます。初めて作品を作る方も『創作の種』を是非お持ちください。（任意です。必須では有りません。）
2022年開催の講座で、藤木卓（花人）が活けた花
全講座を受講した方には創作上演の機会提供！
▼
応募締切｜8月20日
公演日 ｜11月11日、12日
▶VISION受講生対象の育成公演
▶制作サポート金：最大10万円
▶ファシリテーター等の創作サポート
2022年参加、上田尚弘『流転』
応募資格
▶振付家育成講座『VISION』を全て受講すること。
▶身体を媒体とした表現であればジャンル・経験は問わない。
▶山代温泉専光寺で15分～30分の作品上演を行えること。
▶11月8日～12日まで山代温泉に滞在できること
▶企画書、企画終了後にレポートを提出できること。
▶関係各位とコミュニケーションを円滑に行えること。
▶定員4名。応募者多数の場合は書類、受講状況によって選定します。
サポート内容
▶作品の制作費補助。最大10万円
▶ファシリテーター（演出家、島貴之）のサポート
▶音響スタッフ
▶広報、制作に関わる業務
▶写真・動画の提供
▶宿泊場所の斡旋。
▶JCDNディレクター、劇場・財団関係者等の観劇
特典
▶Enjoy Dance!!への推薦
「VISION＋」上演作品から2月15日～18日に京都で行う、コンテンポラリーダンス新進振付家育成事業『Enjoy Dance』北陸枠に1作品（デュオ以上など条件あり）を推薦します。（Enjoy Danceについてはウェブサイトにてご確認ください。）
＊北陸枠は北陸三県在住者が優先となります。該当者が出ない場合もあるのでご了承ください。
会場/お申し込み
VISION＋
まずはVISIONのお申し込みをお済ませください。
その後、info4892@gmail.comに8月20日までに下記を送付してください。
▶プロフィール200字以内
▶プロフィール写真
▶作品プラン（A4用紙4枚以内、形式自由。過去作品の動画リンクなどある場合は添付してください。）
山代温泉専光寺
石川県加賀市山代温泉225-1
＊専光寺では本企画の問い合わせは受け付けておりません。
▶Google Mapでは検索されない場合もあります。わからない場合は山代温泉古総湯前にお越しください。ご案内いたします。
▶会場から近くのコンビニ、スーパーマーケットまで往復15分ほどかかります。飲み物、軽食等は用意してのご参加をおすすめします。
▶会場周辺は居酒屋が中心で、ランチ営業の数が限られています。
▶お車でご来場の方は近くの『あけぼの駐車場』をご利用ください。
▶その他、ご来訪に関してお気軽にお問い合わせください。
宿泊サポート
▶遠方よりお越しの方に格安宿泊所の斡旋をします。お気軽にお問い合わせください。
＊数に限りがありますので、先着順となります。ご了承ください。
お得な訪れ方
石川県は多くの地域から高速バスで3000円～7000円で訪れることができます。
＊バスのグレード、時期によって異なりますので、公式サイトでご確認ください。
▶東北地方：仙台から：5,400円～、新潟から：6,100円～、
▶関東地方：東京から：3,000円～（★）
▶東海地方：愛知から：4,700円～（★）
▶関西地方：大阪から：4,400円～
▶中国地方：広島から：7,700円～
▶四国地方：徳島から：5,600円～
＊（★）マークの地域からは加賀温泉駅直通バスがあります。
＊その他の地域は金沢駅到着です。
●山代温泉について
山代温泉古総湯
山代温泉は４つある加賀温泉郷の中で最も規模が大きく、約1300年の歴史があります。
総湯を中心とした町並みは湯の曲輪（ゆのがわ）と呼ばれ、北陸地方特有の呼び名となっています。
誰もが目にしたことのある『あいうえお五十音図』は山代温泉温泉寺の初代住職、明覚上人が作り出したと言われています。
山代温泉観光協会ウェブサイト